Parallel Strong's Berean Study BibleA strong wind was blowing, and the sea grew agitated. Young's Literal Translation the sea also—a great wind blowing—was being raised, King James Bible And the sea arose by reason of a great wind that blew. Greek A strongμεγάλου (megalou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 3173: Large, great, in the widest sense. wind ἀνέμου (anemou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 417: The wind; fig: applied to empty doctrines. From the base of aer; wind; by implication, quarters. was blowing πνέοντος (pneontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's 4154: To blow, breathe, as the wind. A primary word; to breathe hard, i.e. Breeze. and τε (te) Conjunction Strong's 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. the ἥ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sea θάλασσα (thalassa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 2281: Probably prolonged from hals; the sea. grew agitated. διεγείρετο (diegeireto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1326: To wake out of sleep, arouse in general, stir up. From dia and egeiro; to wake fully; i.e. Arouse. |
    |